Voir Dieu tel qu’Il est

Disciple de saint Silouane l’Athonite, l’archimandrite Sophrony (1896-1993) a été tour à tour moine, ermite et père spirituel de plusieurs monastères, dont celui qu’il a fondé en Grande-Bretagne. « Voir Dieu tel qu’Il est », publié ici pour la première fois dans sa version définitive et intégrale, est son autobiographie spirituelle : « Mémoires intérieurs » qui suivent non […]

Continue Reading Comments Off

Gebedenboek van de Orthodoxe kerk

Moge dit werk ons helpen om dichter bij God te brengen vooral in een wereld waar men God niet meer zoekt, God niet meer kent en zelfs weerstaat aan zijn genade. + Metropoliet Panteleimon van België  Woord vooraf Dit gebedenboekje met de teksten genomen uit het Grieks en Russisch is een heruitgave van het “Gebedenboek […]

Continue Reading Comments Off

Communion de Saint- Esprit

Akédia La doctrine spirituelle d’Evagre le Pontique sur l’acédie par Gabriel Bunge Eremo santa croce Traduit de l’allemand Préface d’Adalbert de Vogüé moine de la Pierre-qui-Vire Edition abbaye de Bellefontaine Spiritualité Orientale n°52 Parution octobre 1991 139 pages broché (21*15 cm). Akédia La doctrine spirituelle d’Evagre le Pontique sur l’acédie par Gabriel Bunge Eremo santa […]

Continue Reading Comments Off

Bidden met het hart

Een beproefd monnik, wiens hart door de levensomstandigheden zo wijd is geworden dat het de weg gevonden heeft naar het hart van God, schreef zijn bedenkingen neer over het ‘gebed van het hart’. Het Jezusgebed is een mogelijkheid om ons verlangen naar God onder woorden te brengen, maar het is vooral onze inwendige houding die […]

Continue Reading Comments Off

Le Glorieux prophète Élie dans liturgie byzantine

Au coeur de la tradition chrétienne, carrefour de rencontre entre les monachismes d’ Orient et d’ Occident, lieu d’un dialogue fécond entre la spiritualité des origines et ses expressions contemporaines, accueillant des auteurs de diverses traditions ecclésiales, les Editions Monastiques de l’Abbaye de Bellefontaine présentent des textes majeurs pour faire connaitre aux chrétiens leurs racines […]

Continue Reading Comments Off

Saint Séraphim Sarov et Divéyevo

Études et documents suivis d’une étude sur un fragment inédit des Récits d’un Pèlerin russe. Saint Séraphim de Sarov n’est plus un inconnu : plusieurs biographies ont déjà esquissé sa physionomie spirituelle. Toutefois bien des éléments de sa vie, bien des témoignages sont restés dans l’ombre. Le Père Rochcau s’est attaché à opérer un discernement […]

Continue Reading Comments Off

Autobiographie d’un Starets

Suivie, en annexe, de plusieurs textes sur la vie monastique. Présentation de T. Spidlik, traduit de l’italien. Le grand starets roumain (1722-1794), initiateur du renouveau monastique et patristique au XVIIIe s., relate sa vie depuis sa naissance jusqu’à son séjour au skite de Cîrnul en Valachie, en 1742, avant son départ pour l’Athos. Document de […]

Continue Reading Comments Off

Les Homélies spirituelles de Saint Macaire

Nous possédons, sous le nom de Saint Macaire le Grand (+ 390), fondateur du centre monastique de Scété, une oeuvre spirituelle considérable, dont l’aspect primitif est difficile à déterminer, et qui nous est parvenue sous la forme de plusieurs collections qui se recoupent partiellement. Les cinquante homélies (collection II) dont on trouvera la traduction dans […]

Continue Reading Comments Off

De ware verhalen van een Russische pelgrim

Dit boek vertelt het levensverhaal van een vrome Russische zwerver uit de vorige eeuw, die van plaats naar plaats trekt; hij bedelt zijn kost bijeen en verhuurt zich een tijdje als dagloner, maar wijdt zich verder geheel en al aan het geestelijk leven. Kernthema van het boek is de betekenis en kracht van het Jezus- […]

Continue Reading Comments Off

Hymne sur le Jêune

Né à Nisibe, à la frontière de la Turquie et de la Syrie, vers 306, d’une famille chrétienne, et baptisé à l’âge adulte, Éphrem sert l’Église locale comme diacre et responsable de la catéchèse, sous la direction de quatre évêques remarquables. Il mourra à Édesse en 373, au cours d’une épidémie de peste, victime, très […]

Continue Reading Comments Off