Writings from the Philokalia on Prayer of the Heart

The Philokalia is an important collection of writings by Fathers of the Eastern Church dating from the fourth to the fourteenth century. It exists in three versions: the Greek, complied in the eighteenth century; the Slavonic; and the Russian. The Russian text, translated by Bishop Theophan the Recluse in the nineteenth century, and consisting of five […]

Continue Reading Comments Off

Vaderspreuken IV

Anonyma (421 – 643) Een authentieke initiatie in het monastieke leven. Eeuwenoud, blijven de vaderspreuken een actuele taal spreken; meestal gericht tot één bepaalde leerlingmonnik, houden zij een boodschap in voor elkeen – monnik én leek – die ze leest en overweegt met een ontvankelijk hart.

Continue Reading Comments Off

Leven van Symeon de Dwaas

‘Dwaas omwille van Christus’ werd Symeon slechts vanuit zijn heel persoonlijke roeping. In zijn dwaasheid schudt hij velen wakker uit hun zelfgenoegzaamheid en onverbloemd wijst hij hen op het enige wat werkelijk van belang is voor een Godwelgevallig leven.

Continue Reading Comments Off

Soljénitsyne

L’homme, c’est de l’espoir et de l’impatience. ALEXANDRE SOLJÉNITSYNE (I’Archipel du Goulag)   En voulant justifier des actes considérés jusque-là comme blâmables, on changea le sens ordinaire des mots. THUCYDIDE (Histoire de la guerre du Péloponnèse)   Sur ceux qui habitaient le pays de l’ombre, une lumière a resplendi. ÉSAÏE

Continue Reading Comments Off

Serafim van Sarov

In het leven en de leer van deze beminnelijke Russische starets uit de negentiende eeuw wordt de eeuwenoude rijkdom van de monastieke traditie op verrassende wijze zichtbaar. 

Continue Reading Comments Off

Le typicon de la grande église

Orientalia Christiana Analecta 166 Tome 2: Le Cycle des Fêtes Mobiles.

Continue Reading Comments Off

The Church is One

This book is a doctrinal statement of great weight issued by a layman who has never had any official status in his own community, and who, by profession, was nothing more than a retired Calvary Captain.

Continue Reading Comments Off

De Grote Vasten

Ascese en Liturgie in de Orthodoxe Kerk.

Continue Reading Comments Off

Biecht en Communie

Enkele opmerkingen over het ontvangen van de Heilige Communie.

Continue Reading Comments Off

Le Grand Carême

Ces pages présentent, à partir des textes liturgiques, la période de préparation à Pâques, telle qu’elle se vit dans l’Église orthodoxe. Suivant pas à pas le déroulement des célébrations, l’auteur en dégage les implications théologiques et spirituelles: ceux qui ont composé ces offices connaissaient vraiment l’art du repentir, et chaque année, pendant le Carême, ils […]

Continue Reading Comments Off