Maria in de verlossing

ADRIENNE VON SPEYR
DIENSTMAAGD DES HEREN met een inleiding door Kardinaal Godfried Danneels

Het eerste boek van de hand van Adrienne von Speyr was het Mariaboek “Dienstmaagd des Heren” en het is goed samen met “Maria in de verlossing”, dit eerste luik van haar Maria-diptiek te beschouwen, het eventueel nogmaals te beschouwen: want haast elke zin is drager van een boodschap, van een “Godswoord”.
In dit “eenvoudige” Mariaboek, zoals H.U.von Balthasar het noemt in zijn voorwoord, volgt de auteur het itinerarium van de Moeder vanaf de Aankondiging tot aan de Hemelvaart. Beeldend vaak, steeds theologisch gefundeerd, altijd uitnodigend om het “jawoord van de Moeder”, dat als een stevige leidraad doorheen ieder hoofdstukje loopt, na te volgen in het christelijk leven van iedere dag, wat ook de levensstaat mag zijn. Huwelijk en celibaat, zending van de priester en heiliging van de leek, vinden in dit boek hun onvervreemdbare plaats, wat resulteert in een uitzonderlijk evenwichtig geheel. Een levend portret van de Moeder, zou men het kunnen noemen, waarnaast “Maria in de verlossing” het dieptebeeld zou kunnen zijn, het graven naar de onpeilbare gronden van het verlossingsmysterie met daarin de opdracht en zending van Maria als Vóórverloste en Medeverlosseres. Waarlijk een niet te scheiden diptiek…
Wondermooi typeert Kardinaal Godfried Danneels het eerste luik: Dienstmaagd des Heren is volgens zijn visie geschreven “vanuit een sterke denkkracht… uitzonderlijk rijk aan spirituele inzichten… wie aan dit boek de tijd besteedt en het laat doorsijpelen als dauw in het hart, zal voelen hoe het hele weefsel van iemands religieuze denken en voelen regenereert en be-keert”.